Rozmawiamy o Any

etendalla

no Alex nie powiem, ciacho z niego jest. ale żeby tak za nim szaleć.. ;p

na innym forum coś piszą że na Romantice będzie Primer Amor... jesli to prawda to jestem wniebowzieta!

***Annie***

tak też słyszałam o tym Wink

tylko nie wiem od kiedy ma lecieć...

etendalla

nie, jednak nie będzie.. ehh. :/

Nat.

nie będzie? szkoda Sad

a już byłam taka szczęśliwa Sad

Marci

dziwnie jesteśnie Razz

alex jest supercudowny i go kooocham ... zaraz za Ponchkiem Razz

Ania w Para Todos ale tylko wywiad, bez tego długasnego wstepu

F: To przyjemnośc rozmawiac z Tobą po naszej sesji fotograficznej.
A: Sesja sprawiła mi wiele radości, ciesze się, ze cie poznałam.

F: Opowiedz nam o twojej nowej płycie Mi Delirio, jesteś pierwsza członkinią RBD, ktora wydala płytę jako solistka.
A: Na prawdę czuje się szczęśliwa, spełniona, czuje, że osiągnełam dokładnie to co chcialam osiągnąć i co chciałam powiedzieć. To sprawia, ze czuje się szczęśliwa, czuję sie dumna.

F: Nawet twój głos brzmi inaczej i twój styl w porównaniu z twoimi poprzednimi płytami jako solistka ( Anahi nagrała 3 płyty jako solistka przed RBD w latach 1996-2000)
A: Prawda jest taka, że nowa Anahi zmieniała się przez cały ten czas, nie tylko przez RBD ale także to życie mnie zmieniło, poznałam samą siebie. Oczywiscie, że bycie członkiem RBD, wszystkiego tego co zobaczyłam, co przezyłam, co przeszłam każdego dnia znaczyło wiele ale tak samo ważne było nie zatracenie się w tym, wciąż bycie sobą, im więcej przeżyjesz, tym bardziej dorośniesz. To jest coś z czym sie urodziłes i z czym umrzesz. To jest to co chce pokazać ludziom, teraz przede wszystkim przez moje piosenki, ponieważ śpiewam piosenki które czuję a nie te które zostały dla mnie przeznaczone jak było w zespole. Faktycznie śpiewam to co czuje, co chce, co mnie nakręca. Jesli jakaś piosenka o czym opowiada to dlatego, że na prawde czułam każde słowo ktore napisałam.

F: Uwielbiam piosenkę Que Mas Da, to moja ulubione.
A: WOW! Podoba ci sie ta piosenka? To jedna z tych ktore napisałam. Jak fajnie, że ci sie podoba!

F: Porozmawiajmy troche o tej piosence.
A: To jest piosenka która bardzo mi się podoba, napisałysmy ja razem z Amercią Jimenez, to ta sama dziewczyna ktora napisała Cinco Minutos dla Glorii Trevi, muzyke stworzył Armando Avila. I, niesamowite, wyszła piosenka bardzo teatralna, do tańczenia, piosenka w stylu Anahi. Dlatego bardzo mi sie podoba, identyfikuje sie z nią a ponadto to, że napisalam ją razem z America to coś super.

F: Nastepna piosenką, która uwielbiam to "No Te Puedo Olvidar".
A: Aj ta także jest bardzo dobra!

F: Duzo pracowałas nad ta płytą...
A: Napisałam teksty wraz z producentami płyty prawie do wszystkich piosenek co mnie bardzo cieszy poniewaz wreszcie robie coś co czuje i to wydaje mi sie dużo bardziej autentyczne. Jestem bardzo dumna i szczęśliwa.

F: Jakie inne piosenki z płyty chcesz wydać jako single?
A: Nie wiem, chce zrobić konkurs na internecie żeby wiedziec co fajni chcieliby usłyszeć. Oczywiście będe musiała sie pokłócić z wytwórnią ponieważ już mają plany dla poszczególnych piosenek, ale ja chce włączyć w to moich fanów w tak dużym stopniu jak tylko się da.

F: OK mój głos idzie na "Que Mas Da"
A: hahaha ok czyli już mamy jeden głos na ta piosenką

F: Będziesz śpiewała po angielski jako solistka?
A: Tak! Przygotowujemy angielska wersję Mi Delirio, i, także mam nadzieje, szybko wersje portugalska poniewaz Brazylia to graj, ktory bardzo mnie wspiera i chciałabym by mieli swoją wlasną wersję. Pracujemy nad tym. Chodzi o to, że musimy miec dobre tłumaczenie i nad tym teraz pracujemy.

F: W RBD byłaś jedna z tych którzy najwięcej śpiewali a piosenki odnosząca najwiekszy sukces, jak Salvame były oznaczone twoim głosem. Na scenie kiedy śpiewałaś tą piosenkę wszyscy śpiewali ją z tobą.
A: Niesamowite! Nie ma miejsca w którym byłam w ktorym nie potrafiono by zaśpiewac Salvame, to jest jak hymn dla ludzi i na prawde miałam szczęście w RBD, że przyznawali mi to śpiewania same dobre kawałki, piosenki, które w krótkim czasie wyróżniały każda płytę. Dla mnie to było niesamowite szczęście. Salvame, No Digas Nada, zawsze dawano dawano mi do zaśpiewania piosenki które ludzią sie podobały. To dla mnie bardzo wiele znaczy i mówi, ze byla między nami silna więź. Teraz z moim własnym materiałem z moimi własnymi tekstami czuje, ze jest to bardziej szczere.

F: Jak czułas sie śpiewając pierwszy raz na scenie jako solistka, po RBD?
A: To było na Premios Juventud gdzie prezentowalam po raz pierwszy Mi Delirio, to był pierwszy raz gdzie spiewałam sama i tak na prawde myślałam, że będę się tego okropnie bała i , że cała będę sie trzęsła. Oczywiście byłam zdenerwowana, ale najlepsze było to, że sie nie bałam, przeciwnie, czułam wolnośc, czułam, ze dorosłam a nie paraliżujący strach. Ludzie i wsparcie fanów, którzy cały czas ze mną byli pokazując, ze nie jestem sama dali mi siłe, ktora sprawiła, że poczułam sie w 100% szczęsliwa na scenie.

F: Na jakim etapie swojej kariery widzisz się za 5 lat?
A: Na szczycie! Gdziekolwiek wszechświat nas zaprowadzi, na pewno będziemy robili rzeczy wielkie i dobre, który płyną z mojej duszy i z mojego serca i które sprawią, że będę czuła, że żyje, to jest to co się liczy!

F: Bardzo dbasz o swoj wizerunek, zawsze jesteś ubrana według ostatnich trendów mody.
A: Uwielbiam projektować wszystko co nosze, wszystko co widzisz na koncertach, na okładce płyty, na zdjęciach sama zaprojetkowalam, uwielbiam tworzyć. Najważniejsze to poznanie samej siebie i ubranie sie oraz pomalowanie tak, że wiesz, że dobrze wyglądasz. Każda kobieta musi się dobrze poznać, swoje dobre i złe strony. (Anahi ma swój wlasny sklep w Meksyku i własna kolekcje ciuchów o nazwie Anahi World)

F: W 2008r. mówiłaś w Televisie o problemach z bulimią i anoreksją, chorobach które przeżyłaś. Jakie to było doświadczenie?
A: Dla mnie to bardzo wazne, zawsze biore udział w czyms co pomaga ludziom z problemami, razem z Televisa prowadzimy kampanię i dużo osiagamy. Będe brala udział w pogadankach dość często w róznych miejscach i na konferencjach, nasza kampania jest w meksykańskich mediach, pomagamy wielu ludziom w problemach zdrowotnych, ludzie prosza nas o pomoc dla swoich dzieci. Na prawde wykonujemy kawał dobrej roboty, ten problem światowy jest mi bardzo dobrze znany bo sama go przeżyłam, wyzdrowiałam i dzieki Bodu czuje sie dobrze i robie tyle rzeczy w życiu. Sądzie, że moge przynajmniej postarac się pomóc tym ktorzy teraz przez to przechodzą, przez ten labirynt przez który mnie udalo się przejść. To co chce robiż w zyciu to pomagac tym ludziom by osiągneli to co ja. Aby dowiedziec sie wiecej odwiedźcie [link widoczny dla zalogowanych] siyopuedotutambien.org

F: Co cię uszczęśliwia?
A: Jedna z rzeczy ktore sprawiają, że jestem szczęśliwa jest bycie na scenie, tam sie zmieniam. Tam jestem całkowicie szczęśliwa, na prawde to magia. Także kiedy jestem z moją rodziną, przyjaciółmi, z ludzmi których kocham, dla mnie to ważne i to sa takie momenty ktore napełniają mnie spokojem, ktore daja mi ta równowagę, ktora także jest mi potrzebna w zyciu.

F: Co najbardziej podoba ci sie w twoich latynoskich korzeniach?
A: Zachwyca mnie nasz folklor, nasza ekspresja emocji, nasze świętowanie, nasz sposób bycia, nasz jezyk, to wydaje mi sie niezwykłe. Jesteśmy bardzo dużymi tradycjonalistami. To mnie zachwyca i napełnia dumą.

Dumna ze swojego pochodzenia Anahi zaskoczyła rynek swoją pierwsza solowa płyta po RBD.
Jej oddanie swoim fanom jest bezwarunkowe i mimo wojego napietego terminarza znajduje czas by pomagac swojej publiczności poprzez rozmowy na temat zdrowia daje sie poznac jako wyjątkowy człowiek i utalentowana artystka, ktora zasłużyła na miano Księzniczki Popu.

***Annie***

kocham ją za to że liczy się z fanami i chce poznać nasze zdanie Wink

Karlajn

"daje sie poznac jako wyjątkowy człowiek i utalentowana artystka, ktora zasłużyła na miano Księzniczki Popu" - doskonałe podsumowanie, opisujące w 100% Any. Ona jest tak wspaniała, że aż tego nie da się opisać <3. Scena to jej żywioł i widać, że jest tego świadoma Very Happy

Dzięki Marci za tłumaczenie. :*

Willcia

Słuchajcie, Any pojawiła się na demotywatorach ! O.o

[link widoczny dla zalogowanych]

O.o

Carita

Jutro sobie dokładnie przeczytam wywiadzik Razz

Yyyy... No w sumie też to tam jakaś forma reklamy jest

Ale ogólnie mi się to nie podoba! Razz

Marci

witter Francisa Smile

Me encanto trabajar con @anahi es bella y su nuevo disco es el mejor del ano!
Uwielbiam pracowac z @anahi jest piękna a jej nowa płyta jest najlepsza w tym roku!

i wywiadzik

La cantante mexicana Anahí, ex integrante del grupo RBD, aseguró que como parte de su nuevo disco Mi delirio, el público la verá sexy con liguero y medias, pero jamás desnuda.
"Ya era hora de cambiar de imagen, pues siempre me vi como la niña ñoña y ya me había cansado de esas cosas. Nunca voy a hacer algo que me dé pena que vea mi papá o mi mamá, por ejemplo, un desnudo jamás. Puedes estar en todos lados y verte sexy sin faltar el respeto a nadie", declaró.
"Hay un punto del que ya no me late pasar. Mis padres saben todo lo que voy a decir o hacer, no he sido una hija de la cual tengan que avergonzarse porque siempre he tenido una carrera limpia. Lo peor que me ha pasado es la enfermedad (anorexia)", añadió la ojiverde.
La joven también habló sobre la censura que el portal Youtube hizo en contra del video de su sencillo en promoción Mi delirio.
Aseveró: "Me parece que es lo más chistoso del mundo y la verdad a mí me funcionó porque se armó toda una controversia que ahora todos lo quieren ver. Sinceramente he observado videos mucho más fuertes o programas que salen a las siete de la noche".
Añadió que "yo no me encueré ni nada, sólo salgo sexy, pero hubo gente a la que no le gustó verme en liguero. Me lo censuraron en Youtube y está tonto porque es Internet y cualquier persona puede decir que tiene 18 años y abrir su cuenta".
Sobre los comentarios en que supuestamente afirma que de RBD ella era la única que cantaba bien, Anahí aclaró:
"Qué chisme se armó con eso, la verdad me da tanta flojera porque me preguntaron: O'ye, unos fueron actores y luego cantantes y yo contesté que sí, que antes eran actores y no cantantes', no dije nada malo. Ya relájense porque no quiero pleitos con nadie", acotó.
Anahí, quien ha adelantado que en 2010 hará una pausa en la actuación, platicó que su disco ha logrado buena aceptación, "sobre todo en los países donde ya se ha presentado".
Añadió que será en febrero próximo cuando ofrezca una serie de conciertos en la Ciudad de México.
"Me siento súper feliz, el álbum salió hace dos semanas y ha tenido éxito. Es bonito que Dios me dé la oportunidad de hacer lo que más me gusta, es la bendición más grande", puntualizó la joven artista.

Piosenkarka meksykańska Anahi, była czloniki RBD zapewniła, że jej wizerunek związany z płyta Mi Deliro będzie sexy, flirciarski, ale nigdy nie pojawi sie rozebrana.
"Nadszedł czas na zmiane wizerunki, zawsze byłam postrzegana jako mala dziewczynka, i już sie tym zmęczyłam. Nigdy nie zrobie czegoś co sprawi przykrość moim rodzicom, na przykład nigdy sie nie rozbiorę publicznie. Możesz pokazywac się wszędzie i wygladać sexy bez ranienia kogokolwiek" deklaruje.
"Już z tego wyrosłam. Moi rodzice wiedzą wszystko co zamierzam powiedzieć bądź zrobić, nigdy nie byłam córką, która ich zawstydzi ponieważ moja kariera zawsze była "czysta". Najgorszą rzeczą jaka mnie spotkała, była choroba (anoreksja)" dodała zielonooka.
Młoda gwiazda wypowiedziała sie także na temat cenzury jaką portal Youtube objął jej promocyjny teledysk Mi Delirio.
Zapewniła:"Według mnie jest to najśmieszniejsza rzecz na świecie i na prawdę według mnie to działa, bo teledysk teraz wydaje sie kontrowersyjny i wszyscy chca go zobaczyć. Szczerze widziałam teledyski dużo ostrzejsze puszczane w programach o 19:00".
Dodała, że "nie obnażam sie ani nic takiego, jestem tylko sexowna, ale sa osoby ktorym nie podoba sie ten wizerunek. Na Youtube mój teledysk jest ocenzurowany a to głupie bo to jest Internet i każda osoba mająca 18 lat może sama zadecydować i obejrzeć go.
Na temat komentarzy, że niby powiedziała, ze z RBD była jedną ktora dobrze śpiewała, Anahi wyjaśniła:
"Powstała z tego niezła plotka, na prawdę rozśmieszyło mnie to ponieważ zapytano mnie: Słuchaj, jedni byli aktorami a potem piosenkarzami a ja odpowiedziałam, że tak, że najpierw byli aktorami a nie piosenkarzami, nie powiedziałam nic złego. Wyluzujcie ponieważ nie chce sie z nikim wdawac w kłotnie" zapewniła.
Anahi, która z wyprzedzeniem zapewniła, że w 2010r. roki sobie przerwe od wystepowania w telewizji, powiedziała, że jej płyta została dobrze przyjęta, "przede wszystkim w krajach, gdzie juz została zaprezentowana"
Dodala, że w lutym przyszłego roku będzie w Meksyku, że da pare koncertów.
"Jestem bardzo szczęsliwa, album wyszedł ponad dwa tygodnie temu i juz odniósł sukces. To piekne, że Bóg dał mi możliwość robienia tego co najbardziej lubie, to najwieksze blogosławienie" zakończyła młoda artystka.