Rozmowy o DH - emisja w Meksyku

Karlajn

Goyri nie będzie zły? O matko, szok ! Shocked

Jeszcze go nie widziałam w dobrym wcieleniu Razz

Bardzo podoba mi się, że jest to oryginalna historia i odchodzą też od tradycji - to sprawi, że będzie jeszcze ciekawiej Smile

I jak to się mówi "apetyt rośnie w miarę jedzenia" Very Happy

etendalla

też jestem w szoku, haha ^^
Goyri zagra dobrą postać.. dobra, niech to szybciej nagrywają

chcę już oglądać! albo chociaż jakieś promo niech dają...

Aga

Mnie też sieto bardzo podoba,cieszę się, że wybór Angeliki nie będzie taki oczywisty, sobry i zły zdecydowanie wolę jak bohaterka ma prawdziwy dylemat.

Angelica straci ukochanego męża w wypadku, zastanawiam się skoro to prot to jak wróci, czy przeżyje i amnezja, czy brak bliźniak, a może tak jak w Veloniku inna osoba bardzo podobna, niemalże identyczna jak on, a nei spokrewniona. Też mnie interesuje czy po śmierci Angelica zwiąże się z Ricardo i wtedy wróci "zmarły" Santiago stąd Dwa Domy i dylemat? Ciekawe jak będzie.

Z anahiportilla.pl , cieszę się że ktoś też tłumaczy

‘Dos Hogares’ w San Antonio – szczegóły!
Napisane przez: AnyPolonia ♦ Kategoria: Infa, Notki

Nareszcie, mieszkańcy San Antonio zobaczą troszkę siebie w telenoweli!
‘Dos Hogares’ to nowa telenowela meksykańskiego producenta Emilio Larrosy, w której główne role przypadną, sensacji RBD – Anahi i portorykańskiemu łamaczowi serc – Carlosowi Ponce. Będzie to historia miłosnej tajemnicy, która rozgrywa się po drugiej stronie.
Choć większość scen rozgrywać się będzie w Meksyku, 25% z nich będzie miało miejsce w San Antonio.
Larrosa wybrał obszary San Antonio i miejsca je otaczające takie jak: Helotes, Gruene, oraz punkty orientacyjne poniżej miasta, Riverwalk i Sonterra, którą producenci nazwali “Sonterrey”.
„To da publiczności nowy aromat telenowel” powiedział Francisco Mendoza, interaktywny producent powieści. „Latynosi oglądają telenowele ponieważ zabierają ich do ich miejsc rodzinnych. Drugie i trzecie pokolenie w Stanach Zjednoczonych słyszało o Meksyku od dziadków, ale często nawet tam nie było. To jest coś co integruje obie kultury, ludzie w Meksyku zobaczą jak żyją ludzie w Stanach i na odwrót.”
Jedna z głównych postaci o imieniu Diana zagra pogodynkę na lokalnym kanale Univision 41, i jej sceny zostaną nagrane w tej stacji. Reporterzy stacji Univision pojawią się w niektórych ujęciach. Będzie ona często odwiedzana przez swojego kochanka, kobieciarza, którego zagra Jorge Ortiz de Pinedo.
Widzowie mogą dostrzec ulubione restauracje, biura lub nawet siebie kiedy będą oglądać.
Ekipa oczekuje że przybędzie do San Antonio 5 do 7-u razy, zaczynając na końcu tego miesiąca i kontynuując przez cały rok. Univision będzie robić castingi na dodatkowych aktorów i statystów za każdym razem kiedy zawita do San Antonio.
„Badaliśmy możliwości San Antonio 3 miesiące i są bardzo dobre”, powiedział producent Pepe Cabello.
W ’Dos Hogares’ Univision po raz pierwszy współpracuje z Televisą, drugą co do wielkości firmą medialną w hiszpańskojęzycznym świecie i właścicielką w produkcji telenoweli.
W Stanach Zjednoczonych premierę telenoweli zapowiada się na koniec czerwca, zajmie ona miejsce ‘Triunfo del amor’ o 21:00.

Tłumaczenie: anahiportilla.pl
Źródło: mysanantonio.com

etendalla

za chwilę będzie twitcam DH Smile

En unos minutos twitcam de #doshogares busca la señal con #amigointimo pasa la voz

edit.
fiesta urodzinowa Anki ;D live: [link widoczny dla zalogowanych]

Aga

Z tego filmiku wynika że Angelica wyjdzie za Santiago, ale coś się wydarzy i ten zostanie uznany za zmarłego. Angelice będzie pocieszał jego Ricardo i Angelica zdecyduje się wyjść za niego za mąż bo będzie czuła się bezpieczna. Następnie okaże się, że Santiago żyje a Angelica ma już drugiego męża i drugi dom. Wink

Juz jutro przetłumaczę

"Dividida" será tema de Anahí para novela. Con René Franco

La ex RBD, indicó que esta habla de lo que le pasa a su personaje en "Dos Hogares" y aseveró que no tiene nada que ver con la novela de "Dos mujeres un camino".

Anahí, en el marco de la celebración de su cumpleaños adelantó que "Dividida", será el nombre del tema que cantará en esta historia que produce Emilio Larrosa, "Dos Hogares", misma que marca su retorno a las telenovelas.

En "La Taquilla", la ex RBD, indicó que esta canción "está bien padre" porque habla de lo que le pasa a su personaje.

"Es lo que vive su personaje al estar entre Dos Hogares, pero no es porque ella quisiera engañar, ni es ´Dos mujeres un camino´ que por ahí se están diciendo. La vida y las circunstancias juegan así con ella y de pronto está en una situación difícil", indicó.

Finalmente, reiteró que le costó trabajo llegar a las telenovelas porque buscaba un personaje que le diera todo lo que una actriz necesita, un personaje que exija.

etendalla

wow, promo i to na dodatek po angielsku! przez to nic nie zrozumiałam XD
a Ania! OMG widać że mocne sceny będą.. Any pokaże na co ją stać Very Happy

Aga

Kolejne promo 30 maj

Opis telenoweli za anahiportilla.pl

27-go czerwca na Kanale Gwiazd będzie mieć swą premierę ‘Dos Hogares’, nowa produkcja Emilio Larossy, w której główne role przypadają Anahi i Carlosowi Ponce. Jak już wam wcześniej mówiliśmy chodzi o historię oryginalną która zajmie czas antenowy ‘Triumfu Miłości”, który zakończy się 26-go czerwca. Po wielu intrygach dziś już wiemy jaka historia ukrywa się za ‘Dwoma Domami’. Czytaj, czytaj...!

Po pokonaniu niemożliwych przeszkód Angelica (Anahi) i Santiago (Carlos) pobrali się i zdecydowali żyć razem długo i szczęśliwie, ku rozczarowaniu Patrici (Olivia Collins), matki Santiago, która nie zgadzała się na to małżeństwo.
Szczęście Angelici I Santiago nie trwało jednak długo. On (Santiago) ucierpiał w poważnym wypadku i zaginął. Wierząc że jej mąż umarł, Angelica skupia się na rekonstrukcji swojego życia z pomocą rodziny i Ricardo (Sergio Goyri) sobrym, ale starszym mężczyzną. Jako że się do siebie zbliżali Ricardo zaczął zakochiwać się w Angelice i w końcu się pobrali.

Jakiś czas po tym jak Angelica zmieniła swoje życie na zawsze: okazało się że tak naprawdę Santiago żyje I tuła się po ulicach w wyniku amnezji. Angelica decyduje zatrzymać w sekrecie pojawienie się Santiago do czasu aż wyzdrowieje i rozpoczyna podwójne życie, z jednej strony będąc pielęgniarką Santiago przy jego rekonwalescencji, z drugiej utrzymując w pokoju swój dom z Ricardem, który staje się mężczyzną zaborczym i zazdrosnym.
Ale kiedy Santiago na nowo zakocha się w Angelice co zrobi ona? Jej serce będzie podzielone między dwóch mężczyzn... dwa domy.

W ostatnim wywiadzie Anka powiedziała, że jej bohaterka będzie dobrą dziewczyną, ale będzie popełniać błędy. Innym razem dodała że między innymi dlatego przyjęła tą rolę, bo zerwie całkowicie z wizerunkiem grzecznej, rozpieszczonej dziewczynki a'la Mia Colucci, bo jej bohaterka będzie grzesznicą Czyli Angelica będzie zdradzać tego swojego drugiego męża z Santiago. Na początku były ploty, że niby protka ma być zła, oni prostowali że nie w tym sensie co Teresa czy Rubi. Myślę że o to chodzi, to nie będzie krystalicznie dobra dziewica lilija. Najpierw niby kocha swojego męża, ale szybko po uznaniu go za zmarłego pociesza się w ramionach innego i wychodzi za niego zamiast miłości "aż po grób" jak to zazwyczaj jest u protów, potem jak tamten wraca ukrywa że żyje i widzie z nim podwójne życie. Na dodatek ten jej drugi mąż będzie dobrym człowiekiem i to ona będzie rozwalać małżeństwo przyprawiając mu rogi. Podoba mi się, naprawdę podoba, w końcu coś innego. Tylko by tego nie spierniczyli.

etendalla

ja mam nadzieję, że jeśli tela okaże się sukcesem, to nie będą chcieli przedłużać jej na siłę. to jest najgorsze co może być w telenoweli, jak dla mnie.
chcę już kolejne promo <3

***Annie***

Jestem bardzo ciekawa tej telki naprawdę Wink

mam nadzieję że u nas też po TDA ją puszczą Smile

etendalla