Rozmowy o Poncho

Carita · Wysłany: Czw 16:16, 25 Mar 2010 Temat postu:

Marci !!! Maja jestem

Piękne słowa... Naprawdę. <3

Marci · Wysłany: Czw 20:42, 25 Mar 2010 Temat postu:

hahaha sorki Maja nie wiem dlaczego myślałam, że to Monika napisala hahahaha za duzo o niej myśle hahahaha

RT @LuisLuisillo @ponchohd Papa... Unos tacos? Call me ! // no es mala idea!
RT @LuisLuisillo @ponchohd Tato... Kilka taco? Zadzwoń! // niezły pomysł!

@malcelay animo poquito !!!
@malcelay rozchmurz sie troszeczke!!!

@malcelay es un placer cariño un gran placer!
@malcelay to przyjemnośc kochana, wielka przyjemność!

A festejar a mi padre.
Na imprezie do mojego taty.

i notka
Cumple sus sueños
Con un triunfo en el Festival Internacional de Cine de Canadá, Alfonso Herrera consolida su carrera como actor.
Agradecido por encontrarse trabajando en varios proyectos, pero a la vez lamentando que no pudo asistir a Vancouver, Canadá, para recibir físicamente su reconocimiento como Mejor Actor en la producción venezolana “Venezzia”, Alfonso Herrera confía en que la cinta pronto llegue a México.

“Estoy feliz y aunque no son cuestiones en las que tenga que ver directamente, pues no soy ni productor, ni distribuidor, sí espero que pronto podamos exhibirla en mi país, porque es una historia que me ha traído muchas satisfacciones”, declaró el actor vía telefónica desde Acapulco, donde se encuentra dándole forma a una serie de anuncios publicitarios de los cuales será imagen.

“Estamos acá desde hace algunos días haciendo unos comerciales y justo antier fue cuando Haik Gazarian, director de la película, me envió un correo electrónico para darme la noticia, y de inmediato me comentó que recibió el premio a mi nombre y en verdad ha sido una grata sorpresa”, agregó.

“Venezzia” fue estrenada desde finales del año pasado y hasta hoy ha dado la vuelta al mundo gracias a diversos festivales de cine que la han acogido, sin embargo, su triunfo en el Festival Internacional de Cine de Canadá representó un acierto, pues fue la única película latinoamericana en competir.

“Es un orgullo no sólo para Venezuela o en mi caso para México, sino para todo el continente, pues nos enfrentamos a producciones de Turquía, Italia, Alemania, en fin. Es una prueba de que los latinos estamos haciendo las cosas bien”, comentó el ex integrante de RBD.

Por otra parte, aun y cuando su última aparición en el cine mexicano fue en “Volverte a ver”, hace poco más de dos años, y desde entonces se ha dedicado a hacer series de televisión y telenovelas, Alfonso se encuentra entusiasmado ante la idea de regresar a la pantalla grande.

“Tengo en mis manos dos guiones que aún estoy estudiando, y aunque no te puedo hablar mucho de ellos, pues no he concretado nada, son dos historias interesantes y lo mejor es que son mexicanas”, adelantó el actor.

Al rescate de Anahí

Sin duda, Poncho Herrera ha sido de los pocos que salieron airosos tras el fin de RBD, sin embargo, hay otros más, como Anahí, que no tanto, es por eso que el actor sale al rescate de su ex compañera tras las críticas recibidas por su World Delirio Tour.“Cada uno de nosotros está cumpliendo un sueño y lo que Anahí está haciendo me parece importante. La quiero y la respeto, pues ha salido con la frente en alto de todos los comentarios negativos que pudieran decir”.

Además, el protagonista de “Camaleones” aconsejó a Anahí que se mantenga firme y segura de que está haciendo las cosas bien.

“Es admirable su fortaleza y siempre la voy a ayudar”, puntualizó.

Spełnia swoje marzenia
Triumfem na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Kanadzie, Alfonso Herrera umocnił swoją aktorska karierę.
Wdzięczny za to, że mógł pracować w różnych projektach, ale jednocześnie narzekający za to, ze nie mógł przyjechać do Vancuver w Kanadzie aby odebrać osobiscie swoją nagorde jako Najlepszego Aktora w produkcji wenezuelskiej "Venezzia", Alfonso Herrera wierzy, że film szybko dotrze do Meksyku.

"Jestem szczęśliwy i mimo, że to nie ja jestem za to odpowiedzialny, nie jestem ani producentem ani dystrybutorem, tak, wierze, że szybko będziemy mogli ją zobaczyć w moim kraju, ponieważ to historia która dała mi duzo satysfakcji", zapewnił aktor w rozmowie telefonicznej z Acapulco, gdzie nagrywa zapowiedzi do serialu w którym będzie grał główna rolę.

"Jesteśmy tu od kilku dni, krecimy reklamy i tu przybyłem kiedy Haik Gazarian, reżyser filmu, przesłał mi maila z wiadomością i natychmiast zawiadomił mnie, że odebrał nagrode w moim imieniu i była to na prawde wielka niespodzianka", dodał.

"Venezzia" leciała w kinach pod koniec zeszłego roku i aż do dzisiaj pojawia sie na całym świecie dzięki różnych festiwalom kinowym w których bierze udział, jej triumf na Międzynarodowym Festiwalu Kinowym w Kanadzie potwierdził, że film był strzałem w 10, była to jedyne produkcja latynoamerykańska jaka brała udział w głosowaniu.

"To zaszczyt nie tylko dla Wenezuelczyków czy w moim przypadku także dla Meksyku, ale także dla całego kontynentu, w końcu wygraliśmy z produkcjami z Turcji, Włoch czy Niemiec. To dowód, ze Latynosi tez robia dobrze rzeczy", skomentowal były czlonek RBD.

Z drugiej strony, odkąd jego ostatnim pojawieniem się w produkcji meksykańskiej był film "Volverte a Ver" mineło nieco ponad 2 lata i od tego czasu poświęcił sie kręceniem seriali i telenowel, Alfonso Nie może doczekac sie powrotu na wielki ekran.

"Mam w swoich rekach dwa skrypty które własnie czytam, i mimo, że nie moge wam o nich dużo powiedzieć, to nic konkretnego, to dwie ciekawe historie i najlepsze jest to, że są meksykańskie", dodał aktor.

Na ratunek Anahi
Bez watpliwości, Poncho Herrera jest jednym z niewielu którzy wypłyneli na szczyt po rozpadzie RBD, jednakże, są także inni, choć nie tak bardzo, jak choćby Anahi, dlatego aktor postanowił stanąć w obornie swojej koleżanki z bylego zespołu, po tym jak jej trasa MDWT została skrytykowana. " Każde z nas realizuje swoje marzenie i to co robi Anahi wydaje mi sie ważne. Kocham ja i szanuje, wyszła z podniesiona głowa po wszystkich negatywnych komentarzach jakie sie pojawiły.

Ponadto, protagonista "Camaleones" poradził Anahi by nadal była silna i pewna, że to co robi robi dobrze.

Jej siła jest godna podziwu i zawsze będę jej pomagał", zakończył.

hmm nie wiem o jakiej krytyce MDWT oni pisza, pewnie chodziło o Vinie ale jak zwykle meksykańscy dziennikarze wyolbrzymiają ( tak samo jak to, że Poncho poświęcił sie graniuw telenowelach ... szczególnie ze zagrał w jednej) ale ... moj kochany Ponchus stanął na wysokości zadania ... szczegolnie ostatnie zdanie jest piekne <3 ajjj moje Loski

No i tym wiekszy szacun dla niego z powodu wygranej, jedyna produkcja latynoska ... O_o !! Brawooo

Marci · Wysłany: Pią 22:13, 26 Mar 2010 Temat postu:

Poncho chyba sie czyms wkurzył hahaha
WTF!!!!!!!
hace 2 minutos via TwitBird iPhone

moge co najwyżej rozwinąc skrót jakby ktos sie nie domyslał hahaha
What the fuck hahahahaha

@billyrovzar enjoy!
hace 2 minutos via TwitBird iPhone en respuesta a billyrovzar

@billyrovzar ciesz się!

to była odpowiedz na twit Billy'ego
@ponchohd tenias razón, Twitbird Pro es el mejor para iPhone. Thanks hace 14 minutos via TwitBird iPhone
@ponchohd miałeś racje, Twitbird Pro jest lepsza na iPhona. Dzieki

Aga · Wysłany: Nie 8:46, 28 Mar 2010 Temat postu:

Artykuł o Gatusiu

Alfonso Herrera: "He dado pasos firmes, hasta ahora"

La Verdad - Hennel Huerta - Maracaibo - 27/03/2010 00:01 27
Desde que hizo el papel de Frank Moore en Venezzia, los espectadores venezolanos no habían tenido la oportunidad de verlo nuevamente en el cine. Ahora Alfonso Herrera regresa con una comedia romántica mexicana que, aunque se estrenó el 25 de diciembre de 2008 en su país de origen, apenas está disponible en las salas de cine nacionales. Volverte a Ver es el regreso del ex RBD a la gran pantalla, y aprovechando el momento, conversó con La Verdad desde Tamaulipas. "¡Qué chido tener contacto con Venezuela!", expresa al responder el teléfono. Se le oye una voz agradable. Al responder las preguntas todos sus argumentos se entienden a la perfección y la elocuencia se hace presente con mucha gracia.
Antes de hablar de su más reciente trabajo, comenta que está muy orgulloso por haber obtenido el premio de Mejor Actor en Canadá por su participación en Venezzia (dirigida por Haik Gazarian y coprotagonizada por Ruddy Rodríguez). Aclara que no lo presume con egoísmo. "Ese reconocimiento es en primer lugar para la película, en segundo lugar para todo el equipo y en tercer lugar para el cine latino. No me beneficia sólo a mí".
Para él, lo más importante es saber que el proyecto, al cual se integró tan contento, haya tenido esta acogida. "Por eso lo guardo en mi memoria como algo demasiado hermoso: Me abrió las puertas, me mostró otro punto de vista de la Segunda Guerra Mundial y me hizo conocer a grandes escritores, como Román Chalbaud. No descarto la posibilidad de volver a trabajar allá".
Lo reciente
Pero como el filme de Gazarian ya es pasado, y en la actualidad se proyecta Volverte a Ver, de Gustavo Garzón, no le quedó más que olvidarse un poco de las emociones que le produce acordarse de su estadía en Venezuela para describir su nuevo personaje: Pablo. "Es un tipo ecuánime, divertido y director de una compañía de moda. Se enamora tres veces de la misma persona, aunque él cree que son mujeres completamente diferentes. El público disfruta mucho de esta interpretación por estar inmersa en una trama fresca, ligera y romántica".
Dice que es muy "bonita", visualmente hablando, y que está repleta de efectos especiales. "Su estética es impresionante. En algún momento del relato, Pablo tiene sueños medio poéticos y alucinaciones. Si está sentado en un parque viendo un grafiti, el grafiti cobra vida; claro, lo hace pensando en Mandala, o en Sofía, o en la mujer que lo flechó a primera vista en una fiesta (Ximena Herrera). En realidad, las cosas dentro de Volverte a Ver giran en torno a ella".
Su sueño de actuar
Invita a los jóvenes a no perdérsela, pues la considera atractiva y es la que últimamente le ha dado éxitos en el mundo de la actuación, de donde no quiere salir. "Allí empecé y allí me quiero quedar. No delimitaré mi trabajo sólo al cine porque también me ha ido muy bien en las telenovelas y en el teatro, pero mientras me lluevan propuestas interesantes diré que sí. Asegura que no piensa en Hollywood ni en el futuro lejano. "Prefiero vivir al máximo el presente y las cosas lindas que me va entregando. Hasta ahora he dado pasos firmes y no pienso aflojarlos. Además, antes de imaginarme en un proyecto anglosajón, se me hace más emocionante la idea de viajar por Suramérica colaborando con grandes producciones como lo fue Venezzia. Eso si me hala el pelo".
En palabras rápidas
¿Tu cualidad?: "El presente"
¿Tu defecto?: "Soy explosivo"
¿Un sueño?: "El equilibrio"
¿Un miedo?: "El desequilibrio"
¿Un amor?: "Mi trabajo"
¿Un recuerdo?: "Mi infancia"
¿Una comida?: "Los tacos"
¿Un país?: "Venezuela"

Podejmuję zdecydowane kroki, jak dotąd"

Od podjęcia się roli Frank Moore w Venezzia, wenezuelscy widzowie, nie mieli szansy, aby zobaczyć go ponownie w filmie kinowym. Teraz Alfonso Herrera, wraca z komedią romantyczną, która, mimo, że została wypuszczona 25 grudnia 2008 w jego kraju, jest tylko dostępna w krajowych kinach. "Volverte a ver" jest powrotem ex RBD na duży ekran. Zająłem/am mu moment, by porozmawiał z La Verdad od Tamaulipas.

"Jak miło mieć kontakt z Wenezuelą" powiedział odebrawszy telefon. Usłyszałem/am przyjemny głos.

Odpowiadając na pytania, wszystkie jego argumenty są doskonale zrozumiałe, a wymową prezentuje się z wielkim wdziękiem.

Zanim zaczął mówić, o swojej nowej pracy, mówi, że jest bardzo dumny, przez zdobycie nagrody 'Najlepszy aktor', w Kanadzie, przez swój udział w "Venezzia"(reżyseria Haik Gazarian, ze współpracą Ruddy Rodríguez, która także zagrała główną rolę).

Wyjaśnia, że nie chwali się tym, z egoizmu. "To uznanie jest głównie dla filmu, po drugie dla całego zespołu i po trzecie dla kina Hollywood. Nie przyniosło korzyści tylko mi."

Dla niego najważniejsze jest wiedzieć, że projekt, w który był włączony, jest tak szczęśliwy, że zyskał akceptację.

"Tak więc zachowałem w mojej pamięci jako coś, w dodatku pięknego:
Otworzyłem drzwi, pokazałem się z innej perspektywy, z II wojny światowej i mogłem poznać wielkich pisarzy, jak Roman Chalbaud. Nie wykluczam możliwości powrotu, by pracować tam."

OSTATNIO

Ale jak film Gazariana już jest z przeszłością, jak i obecnie projekt Volverte a Ver, z Gustavo Garzón, nie zapomniał niektórych emocji, które spowodowały, że zapamiętał swój pobyt w Wenezueli. Opisał swoją postać w "Volverte a ver" : Pablo "Jest uczciwy, zabawny i jest dyrektorem przedsiębiorstwa mody. Zakochuje się trzy razy w tej samej osobie, chociaż on myśli, że są to kobiety zupełnie rożne. Publiczność bardzo cieszy się tą interpretacją, przez bycie zanurzonym w wątku świeżym, lekkim i romantycznym".

Mówi, że jest "PIĘKNA" , mówiąc wizualnie i że jest pełna efektów specjalnych. "Jej piękno zapiera dech w piersiach. W pewnym momencie w opowieści, Pablo ma sny, pół poetyckie i halucynacje. Śledzi w parku, oglądając graffiti, graffiti ożywa. Oczywiście, myślenie to sprawia Mandala lub Sofía, lub kobieta, w której zakochał się od pierwszego wejrzenia na imprezie (Ximena Herrera). W rzeczywistości, rzeczy w "Volverte a Ver" kręcą się wokół niej.

JEGO SEN GRANIA

Zachęca młodych ludzi, nie można tego nie zauważyć, ponieważ został uznany za atrakcyjnego i ostatnio zyskał sukces, w świecie aktorstwa, z skąd nie chce odchodzić.

"Zacząłem i chcę przy tym zostać. Nie podejmuję się pracy tylko w Kinie, ponieważ także poszło mi bardzo dobrze w telenowelach i teatrze, ale podczas gdy padają interesujące propozycje, mówię "tak". "

Zapewnia, że o Hollywood, ewentualnie w dalekiej przyszłości.

"Wolę żyć w pełni teraźniejszością i dobrymi rzeczami, które dostarczam. Jak dotąd podejmuję zdecydowane kroki i nie myślę nad uwalnianiem się . Ponadto, zanim wyobraziłem siebie w projekcie anglosaskim, bardziej byłem podekscytowany pomysłem podróży przez Amerykę Południową, pracą z wielkimi produkcjami, jaką było "Venezzia". To pociągnęło za sobą, moje włosy".

KRÓTKIE PYTANIA I ODPOWIEDZI:

Twoja zaleta?: "Punktualność"

Twoja wada?: "Jestem wybuchowy"

Marzenie?: "Równowaga"

Obawa?: "Brak równowagi"

Miłość?: "Moja praca"

Pamięć?: "Moje Dzieciństwo"

Jedzenie?: "Tacos"

[Tacos - jedzenie meksykańskie, tortilla z mięsem]

Kraj?: "Wenezuela"

tłum. Atena- dziekuję

Marci · Wysłany: Nie 16:36, 28 Mar 2010 Temat postu:

Aga jeśli moge tam będzie "wspomnienie" zamiast pamięci Smile

twity Gatusia
Se nos casa @MelissaMoch !!!!!!!!!! Hoy boda, hoy diversión máxima! Turista!

Wydajemy za mąż @MelissaMoch!!!!!!!!!! Dzisiaj ślub, dzisiaj zabawa na maxa!
hmmm chyba w slangu to "turista" znaczy jednak coś innego niż turysta bo za cholere mi to nie pasuje hahaha więc się powstrzymam od tłumaczenia Very Happy

Felicidades @MelissaMoch !!!!!!!
Wszystkiego najlepszego @MelissaMoch!!!!!!!!!!

Mesa 25 presente
Stół na 25 osób

Salud....
Zdrowie....

twity Marisol
RT @ponchohd: Salud....//ya ni digas! // jajaja amoooo a estos dos jajaj son bien lindos la poquito y el ardillo!!!/gracias!

@ponchohd: Salud....//ya ni digas!
@ponchohd: na zdrowie...// i nic nie mów!

@malcelay chale, demasiadas cucharadas.
@malcelay jasne, za duzo łyżek.

Retwitt Ponchka
El_Cremas

En estos tiempos se necesita mucho ingenio para cometer un pecado original.

W tych czasach potrzebne jest dużo pomysłowości, żeby popełnić oryginalny grzech

Cascara dominguera

daruje sobie tłumaczenie tego bo mi głupoty wychodzą Very Happy

Marci · Wysłany: Pon 20:03, 29 Mar 2010 Temat postu:

Poncho jutro leci do Kalifornii ... hmmm ktos wie po co może??

Cascara por tepito.
Mecz ... co to tepito ... aaaaaaaaaaaaaaaa Ponchek pisz kurde normalnie albo objasnienia dawaj ... jak niżej Very Happy

Definición de cascara en México: partido de fútbol.
Definicja cascara w Meksyku: mecz piłkarski
Haaa dziękujemy Very Happy

glowiłam sie nad tym od paru tygodni hahahaha mógłby najpierw jakis słownik nam na twicie puścić a potem się kurde popisywac slangiem hahahaha

Pasado mañana cascara en L.A.
Peszłego ranka mecz w LA

Zzzzzzzzzzzzz
i Gatek nam padł hahahahaha

ponchohd

RT @malcelay @ponchohd vámonos!!!!!!!!!!!! // vamonos !!!!! ya llevo la palita

RT @Malcelay @ponchohad jedziemy!!!!!!!!!!!!!! // jedziemy!!!!!!!! juz mam łopatke

że co?? hahahaha będzie budował zamki w piasku na plaży hahaha

Marci · Wysłany: Śro 19:19, 31 Mar 2010 Temat postu:

twity

RT @malcelay Con @ponchohd que les manda saludos!!! Dice que dejen de agredir a la Poquito... Jajajaja // = ) poquito rules.
RT @malcelay z @ponchohd który przesyła wam pozdrowienia!!! Mówi, żebyście przestali atakować Poquito... Hahahahaah // =) poquito rządzi.
kto to Poquito?? hmmmmmmm

L.A.

Rock N' Gol.

Llegando a L.A. con @malcelay
Po przybyciu do L.A. z @malcelay

@El_Cremas arre?! Ehh arrrrre?!
no se que significa esto:P

@lemonfilms acá te veo!
@lemonfilms tu Cie widze!

RT @malcelay Bañados guapos y listos para la noche en Los Angeles
RT @malcelay Wykąpani, piekni i gotowi na noc w Los Angeles

@malcelay gracias por tus palabras en puerto rico aquel 2005, creeme muchas gracias!!!!!
@malcelay dziękuje za twoje słowa w Puerto Rico Aquel w 2005r., uwierz mi bardzo dziekuje!!!!!
hmmmmmm???

odpowiedz Marisol
RT@ponchohd:@malcelay graciasxtus palab en puertorico aquel 2005, creeme!!/cómo olvidarlo“Hay un incendio óxq hay tanta gente en el pasillo”
@malcelay dziękuje za twoje słowa w Puerto Rico Aquel w 2005r., uwierz mi bardzo dziekuje!!!!!/ jak mogłabym zapomnieć "Jest pożar dlatego jest tyle ludzi w korytarzu"
nadal nic z tego nie rozumie hahahaha

i dalej twity Marisol
@ponchohd me acaba de decir algo con una gran intención y me di cuenta de que #soydehueva
@ponchohd właśnie skończyłam mówic cos z dużym zamiarem i zrozumiałam, że #soydehueva

Gracias a los fans de @ponchohd. Nos estamos comiendo los mejores chocolates
Dziekuje fanom @ponchoha. Właśnie jemy najlepsze czekoladki

Karlajn · Wysłany: Śro 22:14, 31 Mar 2010 Temat postu:

Nic nie rozumiem z tej ich rozmowy

Marci

sądze, ze tylko oni siebie rozumieją hahahahaha razem są bezcenni hahahahaa

nowe twity prosto z LA Very Happy

RT @lemonfilms Sasabune! Sasabune! Sasabune! saludos desde LA con @ponchohd . La lucha por #eldiez continua...
RT #lemonfilms Sasabune! Sasabune! Sasabune! pozdrowienia z LA z @ponchohd. Walka o #eldiez trwa

Sasabuna to chyba nie jest słowo ... nie wiem co to jest hahahahaha

@El_Cremas pirrrrrrin tab Ramos y Michelle Rodriguez te mandan saludos. También te llevo una Rasta de cobi jones de recuerdo.
@El_Cremas pirrrrrin tab Ramos i Michelle Rodriguez pozdrawiają cię. Także Cobi Jones daje ci grabe dla przypomnienia

Primera vez que voy a un juego de la MLS, haber que tal se pone.
[link widoczny dla zalogowanych]
Pierwszy raz kiedy ide na mecz MLS, wydaje sie podobnie.
MLS to liga piłkarska w Stanach Smile

RT @billyrovzar RT @MTV3:
[link widoczny dla zalogowanych]
- @ponchohd and cobi jones on the bleachers #rockngol
RT @billyrovzar RT @MTV3:
- @ponchohd i Coby Jones na trybunach #rockngol

aa i w ogole ten Rock'n'gol to turniej piłkarski gwiazd latynoskich ... MTV Tr3s zorganizowało to w LA, chodził w tym o świtętowanie Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2010r. które odbęda się w Afryce Południowej. 4 drużyny walczą o zwyciestwo. Oprócz muzyków wzięli w nim udział także zawodowi piłkarze a także osoby ze świata tv, np. aktorzy Michelle Rodriguez i Jesse Garcia.Gościem specjalnym był Akon. Turniej odbył 31 marca. Dochód z tego co zrozumiałam ma iśc na jakąś fundacje.
Tu niektóre z gwiazd biorące w nim udział
Pitbull, Alfonso "Poncho Herrera", Jenni Rivera, Belinda, Diego Torres, Cypress Hill, Akon, Carlos Mencia, David Bisbal, Marcelo Balboa, Brandi Chastain, Tony Meola, Tab Ramos, Michelle Rodriguez, Jesse Garcia, Walter Perez & Deby Nova.
Napisałam niektore bo ... w tym turnieju brał tez udział Pollito!!! AAAA Ponchek i Chris sie spotkali Very Happy

wprawdzie wiedziałam, że Chris do LA poleciał tak jak Poncho ale nie wiedziałam, ze razem brali udział w Rock'n'Gol!!! Nikt nic o tym nie pisał ... szkoda ze nie ma żadnych wspólnych fotek ... byli w róznych drużynach ale co z tego ...

aa i twit MTV3
Christian Chávez & Poncho Herrera Get Bromantic At 'Rock N Gol'

Karlajn

Pitbull? Ha, chciałabym zobaczyć jak gra ^^
Belinda... Nie skomentuję Razz

O! Akon to wielki gość! Lubię go Very Happy

Pollito i Poncho <3333333. Mam nadzieję, że jakieś zdjęcia będą Very Happy